-Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad
Complutense de Madrid.
-Curso de Edición Profesional en Cálamo & CRan.
-CAP (Curso de Aptitud Pedagógica).
-Curso de Lengua y Literatura para ESO".
-Curso de Lengua y Literatura para Bachillerato".
-Curso de´Informativos en Radio de ONDA IMEFE.
-Cursos de inglés...
-He sido responsable del departamento de edición de textos
de la revista semanal OK! (Grupo Zeta y OK! Ediciones LTD.).

 Licenciada en Filología Hispánica.
Curso de corrección profesional.
Certificado superior de lengua catalana (D).

 -Licenciatura de Historia (especialidad Historia Antigua).
-Diploma de Estudios Aavanzados (DEA).
-Curso de aptitud pedagógica (CAP).
-Casi tres años como técnico editorial en Hermes Editora
General, como coordinadora del área de Humanidades del sello Castellnou Editora Valenciana.
-Gran número de artículos publicados sobre temas históricos y experiencia como editora de actas de congresos.

Licenciada en Filosofía y Letras, sección Románicas por la Universidad de Salamanca (1976)
.Módulo 2 de Catalán, equivalente al Nivel C (1993)
.Catedrática de Lengua española (11,5 puntos sobre 12) (1994)
.Diversos cursos de perfeccionamiento con respecto a la Lengua española
.Curso de corrección ortotipográfica de TSEDI (2006)
.Premio a la Innovación Educativa del Ministerio de Educación y Ciencia (1993)
.Profesora de instituto de bachillerato durante 29 años  (Vitoria, Rota
-Cádiz-, Piedrahíta -Ávila-, Barcelona)
.Correctora de las Pruebas de Acceso a la Universidad en numerosas ocasiones y en diferentes universidades (Cádiz, Salamanca, Barcelona)
.Profesora tutora de alumnos del CAP (curso de adaptación del profesorado) necesario para aquellos que quieran impartir docencia en castellano, en colaboración con la Universidad de Barcelona, durante unos diez años .Colaboraciones con  Borealia, asesores editoriales, como correctora de estilo
.Correctora de estilo y traductora del catalán para la Lliga reumatològica catalana
.Correctora de estilo, ortotipografía y traductora del catalán para Prous Ediciones
.Correctora de estilo y ortotipografía para Editorial Viamagna

Licenciada en Geografía e Historia en la Universidad de
Santiago de Compostela y Antropología Social y Cultural en la UNED.
 Curso en archivística y catalogación de libro,Curso de corrector
profesional.Gallego, lengua materna;Inglés medio y Portugués iniciación.
Conocimientos informáticos: Office, Internet, Coreldraw, Freehand, Photoshop,Quarkxpress. Diseño de páginas web.
Dada de alta en autónomos, por mi trabajo actual (por turnos) tengo tiempo libre y me gustaría mucho trabajar en este campo.
En la actualidad no cambio de residencia, pero si posibilidad de viajar.

Licenciado en Filología Hispánica. UCM
Diploma de Estudios Avanzados. UCM
Máster en Formación de profesores especialistas en ELE. UCM
Máster en traducción español-italiano. UCM
Tengo una amplia experiencia en la enseñanza del español a
extranjeros. He trabajado durante cuatro años como técnico editorial, desempeñando labores de redacción de fichas lexicográficas, así como de corrección y revisión de diccionarios.

Técnico Superior en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas
Técnico en Gestión de Fincas
Lector Profesional y Corrector Profesional por Escritores.org
Inglés, Italiano y Francés en formación

Licenciada en Filología Catalana por la Universidad de
Barcelona.
Curso de corrector profesional (castellano).
Idiomas: castellano y catalán.

Curso de Corrector Profesional.
Licenciatura en Filología Hispánica.
Máster y Doctorado en Literatura Medieval e Historiografía luso-castellana.
Portugués: Título de la Escuela Oficial de Idiomas.
Idiomas: español (nativo), portugués (nativo), inglés (nivel muy alto) y francés (nivel medio-alto).
Publicación de manuales de enseñanza de español en Estados Unidos (McGraw Hill).
Edición y tradución de libros, artículos y ponencias para otros autores en español, portugués e inglés.
Edición del manuscrito de las Mocedades de Rodrigo (Londres, 1999), incluido en un libro de crítica literaria sobre este manuscrito medieval.
Miembro del comité editorial de Dactylus, una revista literaria de Estados Unidos.