LECTORES - Demandas de empleo
- Si está interesado en recibir información adicional sobre cualquiera de los currículums presentados, pulse aquí (no olvide indicarnos el numero de referencia).
- - Referencia: 51860223
- Reside en: Madrid
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Diplomado en Hª de la Filosofía Antigua.
- - Cursando Grado en Filosofía UCM.
- - Gestor de Librerías.
- - Idiomas: Castellano, Catalán, Latín, Griego, Árabe, Inglés.
- - Tengo experiencia como librero, corrector, y articulista.
- - Soy un apasionado del mundo editorial, vivo por y para él.
- - Referencia: 51870223
- Reside en: España
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Diplomada en Historia y Geografía.
- - Sueco como lengua extranjera.
- - Traducción sueco-español de literatura infantil.
- - Referencia: 51880223
- Reside en: Alicante
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Derecho.
- - Lector Profesional.
- - Crítica Literaria.
- - Corrección.
- - Referencia: 51890423
- Reside en: Barcelona, Cataluña, España
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Grado en Estudios Ingleses.
- - Máster en las Tecnologías de la Información y la Comunicación en la Enseñanza y el Tratamiento de Lenguas.
- - Nivel C1 de Inglés (Advanced).
- - Referencia: 51910423
- Reside en: Madrid
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Máster en Escritura Creativa Multidisciplinar UCJC en Función Lenguaje.
- - Licenciado Ciencias de la Información.
- - Referencia: 51920423
- Reside en: Alcalá de Henares
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Grado en Estudios Ingleses, Universidad de Salamanca.
- - Máster en Investigación en Literaturas Anglófonas e Hispánicas Contemporáneas, Universidad de Alcalá.
- - ISE IV (C2) por Trinity College London.
- - Curso de verano en escritura creativa en narrativa, Universidad de León.
- - Referencia: 51930423
- Reside en: Costa Rica
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Máster en Traducción Editorial y Literaria (AulaSic).
- - Curso corrección de textos (escritores.org).
- - Traductorado científico literario en inglés (USAL).
- - Idiomas: Inglés > Español
- - 10 años de experiencia en traducción de textos literarios: novelas históricas, románticas, eróticas, negras, crimen, misterio, terror y ciencia ficción. Cuentos cortos.
- - Experiencia en traducción y corrección de textos médicos.
- - Experiencia en traducción de textos en el ámbito del turismo y placer.
- - Responsable inscripto con capacidad para facturar en cualquier parte del mundo.
- - Referencia: 51940423
- Reside en: Ferrol
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Curso de Lector editorial.
- - Perfil social literario instagram: @merceuria83
- - Lectora de todo tipo de géneros.
- - Referencia: 51950423
- Reside en: Sevilla
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Periodismo / Máster Pedagogía.
- - Busco empleo extra. Familiarizado con elaboración de textos de Pedagogía.
- - Referencia: 51960423
- Reside en: Burgos, Valladolid
- Experiencia: No
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Licenciada en Derecho.
- - La movilidad geográfica preferente zonas de Castilla y León.
- - Referencia: 51990423
- Reside en: Gerona
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Graduada en enfermería.
- - Curso de lectora editorial.
- - Referencia: 52000523
- Reside en: Salamanca
- Experiencia: No
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Licenciado en Derecho.
- - Posgrado en formación de Formadores.
- - Varios cursos en corrección ortotipográfica.
- - Curso de editing y de lector editorial.
- - Aunque he trabajado como abogado lo he compaginado con mi colaboración en revistas. He ganado dos concursos de relato breve. Colaboré con la editorial CCS en la corrección de manuscritos.
- - Referencia: 52010823
- Reside en: Toledo capital
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Diplomada en Magisterio por Lenguas Extranjeras (Inglés y Francés).
- - Ejerciendo como profesora de Lengua Castellana y Literatura, Inglés y Francés desde el año 2000 hasta hoy en el mismo colegio.
- - B2 Inglés.
- - B2 Francés.
- - B1 Alemán.
- - Desde el año 2017 hago un registro de los libros que leo anualmente. Leo entre 45 y 50 libro al año, además de estudiar idiomas, asistiendo a la Escuela Oficial de Idiomas de mi ciudad cuatro días a la semana de lunes a jueves durante 2 horas cada día.
- - Referencia: 52021023
- Reside en: A coruña, Galicia, España
- Experiencia: No
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Bachillerato de Humanidades.
- - Capaz de hablar ingles y gallego, entiendo el francés e italiano.
- - Referencia: 52031023
- Reside en: Sevilla
- Experiencia: No
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Cursando Grado en Literaturas Comparadas.
- - B2 de inglés.
- - Referencia: 52041023
- Reside en: Alcalá de Henares
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Licenciada en microbiología y laboratorio diagnóstico.
- - Máster en Gestión de calidad y medio ambiente.
- - Experiencia redactando manuales operativos estándar.
- - Curso de escritura creativa.
- - Curso de lector editorial.
- - Curso de quesería artesanal y otros de culinaria.
- - Curso de auxiliar de servicios estéticos.
- - Auxiliar de farmacia y auxiliar de enfermería.
- - Referencia: 52071023
- Reside en: Málaga. Torremolinos.
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Bachillerato.
- - Máster en Guión de Cine.
- - B1 de Inglés.
- - Referencia: 52081023
- Reside en: Málaga, España
- Experiencia: No
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Licenciatura en Ciencias Políticas - Universidad de Buenos Aires.
- - Curso Formación de Lectores - Escritores.org.
- - Nivel de inglés: Intermedio.
- - Referencia: 52111023
- Reside en: Uruguay
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Contador Público - Economista.
- - Master of Science Economics (United States of America).
- - Español.
- - Inglés.
- - Consultor Organización de las Naciones Unidas.
- - Referencia: 52121123
- Reside en: Zaragoza
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Diplomada en derecho.
- - Técnico en Nutrición.
- - Referencia: 52131223
- Reside en: Almería
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Arquitectura.
- - CAP.
- - B1 Inglés Cambridge.
- - Cursos:
- * Problemas y dificultades en el aprendizaje.
- * Inteligencia emocional en las distintas etapas educativas.
- * Nuevas tecnologías aplicadas al aula.
- * Curso de corrección de textos.
- - Tengo 3 libros publicados y soy polifacética. Fotografía. Imagen. Cine. Audiovisuales. Literatura. Poesía. Relato. Radio. Malabares. Danza.
- - Referencia: 52151223
- Reside en: Ciudad Real, España
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - ESO.
- - Título auxiliar de enfermería.
- - Curso de lector de editorial.
- - Referencia: 52171223
- Reside en: Boulogne-Sur-Mer (Francia)
- Experiencia: No
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Lenguas Modernas y sus Literaturas (Lenga A francés, lengua B alemán, y minor en traducción de inglés). - Universidad de Oviedo 2017-2022.
- - Máster en Traducción Literaria (especialización en francés). - Universidad Complutense de Madrid 2022-2023.
- - Inglés (B2-FCE), Francés (C1-DALF) y Español (lengua materna).
- - Curso de correción de Escritores.org (Septiembre - Diciembre 2023).
- - He realizado varias estancias en Francia en programas como el Eramus+, y auxiliar de conversación.
- - Referencia: 52180124
- Reside en: Oviedo (Asturias)
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Doctora en Ciencias Humanas: Geografía, Antropología y Estudios de África y Asia por la Universidad Autónoma de Madrid.
- - Titulada en el Curso de Especialización en Epistemologías del Sur por el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO).
- - Máster en Estudios Teatrales por la Universidad de Utrecht (Países Bajos).
- - Titulada en Interpretación por la Escuela de Teatro Cuarta Pared (Madrid).
- - Licenciada en Filología Árabe por la Universidad Autónoma de Madrid.
- - Idiomas: castellano, inglés, francés.
- - He trabajado como redactora y como correctora a través de la Cooperativa Smart Ibérica, centrándome, sobre todo, en obras de narrativa y poesía. Sin embargo, mi ámbito de especialización principal ha sido el de las publicaciones vinculadas al montañismo, a los viajes y a la naturaleza. Yo misma soy montañera, escaladora y alpinista practicante, y también cicloviajera en BTT con alforjas; esto me ha permitido trabajar y colaborar como redactora en diferentes publicaciones: Desnivel, Inua, Revista Salvaje, Altaïr Magazine... También he trabajado como coordinadora de los números 36, 37 y 38 del Boletín de la AEGM (Asociación Española de Guías de Montaña). Y he escrito tres libros de literatura de montaña. Además, soy autora del blog Antecima Anticima. Por otro lado, cabe señalar que he participado durante varios años en el colectivo de experimentación poética LetraLAB, de Madrid, colaborando en varias de sus publicaciones. Mis textos académicos, por su parte, se centran en el concepto de frontera y en el análisis de paisajes fronterizos y coloniales. Cabe decir también que, actualmente, trabajo como profesional por cuenta propia, es decir, como trabajadora autónoma.
- - Referencia: 5220224
- Reside en: Zaragoza
- Experiencia: No
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Magisterio de Audición y Lenguaje.
- - Referencia: 52210224
- Reside en: Jerez de la Frontera
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Licenciatura en Humanidades.
- - Máster de Profesorado.
- - Curso de Corrector.
- - Inglés C1 Cambridge.
- - Referencia: 52220224
- Reside en: Sitges (Barcelona)
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Estudié guion cinematográfico en la academia Microbert de Barcelona.
- - Idiomas: castellano y catalán hablados y escritos a la perfección. Inglés nivel medio.
- - Mi experiencia laboral a nivel de edición y escritura es bastante extensa; durante diez años fui la editora de una revista digital semanal: Gestionrestaurantes.com
- - Referencia: 52250424
- Reside en: España
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Lda. Historia del Arte.
- - Master en Educación Inclusiva.
- - Master Marketing Online, Publicidad y Diseño.
- - Referencia: 52260424
- Reside en: España
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - BUP, CPU y un F.P. de grado medio.
- - Idiomas: español(nativa), inglés básico.
- - Referencia: 52270424
- Reside en: España
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Licenciado con grado en Historia.
- - Euskera y Castellano.
- - Varias publicaciones en ambos idiomas.
- - Referencia: 52290424
- Reside en: España
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Lic. en Periodismo (2011) con más de 10 años de trabajo.
- - Dominio avanzado del inglés y el italiano.
- - Editora en Pimienta Ediciones.
- - Traductora inglés-italiano/español.
- - Referencia: 52300624
- Reside en: Grecia
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Gestión de empresas Turísticas. Universidad Juan Carlos I.
- - Idiomas: español (lengua materna). Inglés fluido. Griego fluido. Italiano intermedio. Francés intermedio.
- - Referencia: 52310624
- Reside en: Barcelona
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Licenciada en Ciencias de la Información, rama Periodismo.
- - Referencia: 52320624
- Reside en: España
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Económicas.
- - Escritura Creativa.
- - Documentalista.
- - Escritura Terapéutica.
- - Lector Editorial.
- - Corrección de Estilo.
- - Referencia: 52340624
- Reside en: Baleares
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Diploma de Traducción, nivel 7 (DipTrans) del Chartered Institute of Linguists de Reino Unido (CIOL).
- - Certificado de Cambridge C2 en grado A de inglés.
- - Diploma Especialista en Subtitulado.
- - Working with Translation Cardiff University.
- - Referencia: 52350624
- Reside en: Najera, (La Rioja), España
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Cursos de lectores.
- - Escritura de relatos.
- - Referencia: 52360824
- Reside en: Girona
- Experiencia: No
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Administración.
- - español y catalán.
- - Referencia: 52370824
- Reside en: Inglaterra
- Experiencia: No
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - Filología Hispánica, especialidad Literatura.
- - Curso de Formación de correctores, Curso de Fomación de traductores literarios.
- - Idiomas: español y valenciano materno; inglés B2; francés B1.2; italiano básico hablado, comprensión avanzada.
- - Referencia: 52380824
- Reside en: Málaga
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Currículo abreviado:
- - Graduada en la facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Barcelona.
- - Idiomas: español, inglés, japonés.
- - Referencia: 52390924
- Reside en: Portugal y Argentina
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: Sí
- Currículo abreviado:
- - : Profesorado en psicología en filosofía. Diplomatura en español lengua extranjera. Master en escritura creativa. He publicado un libro de poemas y una novela en Argentina. Actualmente estoy trabajando en un libro de relatos.
- - Idiomas: español, inglés, japonés.
- - Referencia: 52401024
- Reside en: México
- Experiencia: Sí
- Movilidad geográfica: No
- Curso de creación de novela, curso de creación de novela fantástica. Licenciatura en diseño gráfico, Maestría en marketing digital y redes sociales, curso en lector editorial, curso en corrector editorial.
- Soy escritora, licenciada en diseño gráfico y he tomado diversos cursos editoriales para reforzar técnicas de redacción.
- Si está interesado en recibir información adicional sobre cualquiera de los currículums presentados, pulse aquí (no olvide indicarnos el numero de referencia).