|
|
Guía de Editores de España
Directorio del sector Editorial.
ESPACIO DE EMPLEO
Traductores
Si está interesado en recibir
información adicional
sobre cualquiera de los curriculums presentados, solo
tiene que pulsar
aquí
(solo empresas). No olvide
indicarnos el numero de
referencia.
Si está interesado en
incluir su curriculum en esta
página, tiene que pulsar
aquí.
| Referencia |
|
36270309 |
| Reside
en |
|
|
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
Sí |
|
Licenciatura Filología inglés. Cap.
Diploma Arte Dramático.
Cursos de postgrado
Temas a elegir: técnicas de trabajo corporal, salud,
naturaleza, literatura clásica y moderna. |
| Referencia |
|
36330309 |
| Reside
en |
|
Barcelona |
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
No |
|
Lda. Geografía e Historia,
especialidad Historia del Arte.
Diplomada en Dibujo y Pintura.
Diplomada en Francés.
Catalán, nivel C.
Lectora asídua.
Aprendiz de escritora ( Taller de Iniciación a la Creación Lietraria
realizado. En curso: Taller de Cuento.)
Profundo conocimiento de los idiomas francés y castellano a nivel de
traducción. |
| Referencia |
|
36370309 |
| Reside
en |
|
Marruecos |
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
Sí |
|
Licenciada en Traducción e
Interpretación por la Universidad de Alicante (España). Tengo mucha
experiencia laboral en el campo de la traducción e interpretación, y
actualmente traduzco libros de historia. Hablo perfectamente: Árabe,
Francés, Español e Inglés. Nivel medio de valenciano y catalán. |
| Referencia |
|
36380309 |
| Reside
en |
|
Madrid |
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
Sí |
|
Licenciado en Filología Hebrea,
Universidad Complutense de
Madrid. Curso de corrección de estilo, Cálamo y Cran. Curso de
auxiliar de
archivos, bibliotecas y museos, IMED.
Nivel alto de hebreo clásico y hebreo moderno.Estudios de Biblia y
Judaísmo. |
| Referencia |
|
36420309 |
| Reside
en |
|
Valencia (España) |
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
No |
|
Licenciada en Filología (Ginebra,
Suiza)
Francés, Español, Inglés
Experiencia en traducción (literatura, jurídica), corrección de
cursos de idiomas y corrección de pruebas (proofreading) |
| Referencia |
|
36500409 |
| Reside
en |
|
|
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
Sí |
|
Licenciado en lingüística
hispánica
Periodista
traductor del ICEX, traductor Ed. Pirámide
www.luisdelpalacio.com |
| Referencia |
|
36530409 |
| Reside
en |
|
Barcelona |
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
Sí |
|
Idiomas Italiano, francés y
castellano (nivel nativo)
-Doctorado enTraducción con Excelente cum Laude-UAB-Bellaterra
(España)
-Licenciatura en Traducción- Universidad de Trieste (Italia)
-Baccalauréat de L'Enseignement du Second Degré (Niza-Francia)
He sido Docente de Lengua y Literatura italianas en la
UAB-Bellaterra- |
| Referencia |
|
36540409 |
| Reside
en |
|
|
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
Sí |
|
Licence de Philosophie, Université
de Paris X Nanterre.(1998)
Master en Administración Pública. Instituto Ortega y Gasset de
Madrid.(1992)
Licenciatura en Filosofía y Ciencias de la Educación sección
Psicología.
Universidad de Salamanca (1989)
Experiencia como traductora inglés y francés de textos filosóficos,
educativos, sociales, artísticos y literarios.
Experiencia como periodista, redactora de reportajes. Autora de
varios artículos sobre filosofía, arte y educación. |
| Referencia |
|
36630409 |
| Reside
en |
|
Madrid |
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
Sí |
|
Licenciada en Traducción e
Interpretación |
| Referencia |
|
36640409 |
| Reside
en |
|
Valencia |
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
Sí |
|
Licenciatura en "traducción
literaria y de ensayos". Nativa
italiana. Idiomas nivel alto: español e inglés. Práctica en la
revista
literaria "Crocevia", Milano. Práctica en la agencia de traducción
Dixon en
Valencia (4 meses). |
| Referencia |
|
36680409 |
| Reside
en |
|
Salamanca |
| Experiencia |
|
Sí |
| Movilidad
geográfica |
|
No |
|
Portugués: Título de la Escuela
Oficial de Idiomas.
Licenciatura en Filología Hispánica.
Máster y Doctorado en Literatura Medieval e Historiografía
luso-castellana.
Idiomas: español (nativo), portugués (nativo), inglés (nivel muy
alto) y francés (nivel medio-alto).
Curso de Corrector Profesional.
Publicación de manuales de enseñanza de español en Estados
Unidos (McGraw Hill).
Edición y tradución de libros, artículos y ponencias para otros
autores en español, portugués e inglés. |
Ver
siguientes referencias
Si está interesado en recibir
información adicional
sobre cualquiera de los curriculums presentados, solo
tiene que pulsar
aquí
(solo empresas). No olvide
indicarnos el numero de
referencia.
Si está interesado en
incluir su curriculum en esta
página, tiene que pulsar
aquí.
|
|
|
